旺報【記者林永富╱綜合報導】
南韓2010年起全面禁止對北韓貿易，日前罕見地批准宗教團體「檀君民族和平統一協商會議（檀協）」將4.6萬瓶500毫升裝的北韓金剛山牌礦泉水運入境內。南韓統一部官員表示，這批礦泉水僅用於宗教儀式而非商用，政府出於廣泛促進兩韓民間交流的考慮，在對朝制裁的框架下予以批准。
韓聯社報導，南韓統一部15日表示，這批礦泉水由一位中國朝鮮族企業家向北韓採購後捐贈韓方，上月運抵仁川港等待通關。檀協將於20日在首爾舉辦開天節紀念活動，並將取自北韓名山的礦泉水用作祭品。
報導指出，自從「天安」號巡邏艦被擊沉後，南韓政府於2010年5月24日發布對朝制裁措施，1990年代起出口南韓的金剛山礦泉水也不再入境銷售。其後韓方曾適度批准民間團體訪朝活動，並給予羅津-哈桑韓朝俄三邊物流合作項目豁免待遇，但仍嚴禁兩韓貿易至今。南韓統一部澄清指出，此前也有非商用北韓物資入境的先例，如以學術研究目的運入北韓書籍，此次放行並不意味著對朝制裁的鬆動或變化。
